Offerte speciali
Ospitalità nel segno della storia
91550 Dinkelsbühl
Fax: +49 (0)9851 552619
descrizione dell'offerta:
Fare tappa a Dinkelsbühl, sulla Strada Romantica, equivale a un tuffo nella storia anche quando si tratta di mettersi a tavola o a letto. Tutti i ristoranti e alberghi del centro storico occupano infatti antichissime case dai tetti spioventi e insieme a un’atmosfera davvero unica offrono camere dotate di ogni comfort. Un elenco completo con relative foto è contenuto nella brochure „Dinkelsbühl Information A-Z“ distribuita dall’ufficio turistico locale, il quale propone anche
- pacchetti di 4 giorni/3 notti
- 3 cene a base di specialità locali
- una guida della città
- una visita della casa della storia
Bambini coraggiosi in scena con la Kinderzeche di luglio
Se Dinkelsbühl, cittadina medioevale della Franconia, ha potuto mantenere pressoché intatte le sue antiche case e le mura turrite, il merito è tutto di un pugno di bambini coraggiosi. Si narra che quando nel 1632, in piena Guerra dei trent’anni, le truppe protestanti della Svezia assediarono il borgo, la figlia del guardiano della torre, una ragazzina di nome Lore, uscì con gli altri bambini dalla porta principale della città e supplicò il nemico di non distruggerla. Impressionati da tanto sangue freddo, gli svedesi accettarono la resa di Dinkelsbühl senza sottoporla ai consueti incendi e saccheggi. In segno di gratitudine ogni anno la città ricorda l’episodio, chiamato Kinderzeche, con un festival storico che si tiene nella seconda metà di luglio (nel 2009 dal 17 al 26). Per un’intera settimana, personaggi in costumi d’epoca mettono in scena le situazioni di allora, con i soldati nemici accampati sotto le mura e gli amministratori cittadini chiusi in municipio a discutere su come allontanare il nemico, mentre nelle strade decorate a festa si assiste alle esibizioni di danzatori, spadaccini, tamburini e pifferai. Grandi protagonisti, naturalmente, i bambini, premiati con abbondanti razioni di dolciumi (info: www.kinderzeche.de). Un altro evento da non perdere é la festa storica della città che si tiene il 13 settembre.
In giro con la guardia notturna
Durante tutto l’anno a Dinkelsbühl, in Franconia, si può andare alla scoperta della città in compagnia di una guardia notturna in costume d’epoca. L’appuntamento per il romantico tour, completamente gratuito, è alle 21 (tutti i giorni da maggio ad ottobre e soltanto il sabato da novembre ad aprile) davanti a Sankt Georg, una delle più belle chiese tardogotiche della Germania meridionale. La passeggiata serale tocca i luoghi più caratteristici del centro storico, compresa la cinta muraria medioevale dotata di 16 torri e 4 porte, il vecchio municipio, il castello dell’Ordine Teutonico e le suggestive case a graticcio (la visita della famosa casa Hezelhof costa 1 Euro).
Info: tel. 0049-9851-902 440, www.dinkelsbuehl.de.
prezzi:
a partire da 133,00 € a persona
disponibile nel periodo:
L'offerta è valido tutto l'anno
ulteriori informazioni sulla destinazione:
Per conoscere la Strada Romantica, l’itinerario turistico più famoso della Germania, non basta un solo viaggio. Chi la percorre per la prima volta di solito si limita a poche tappe: i castelli di Ludwig, Augsburg, la magica Rothenburg ob der Tauber e Würzburg, città del vino e dei vescovi. Eppure lungo questo percorso di 450 chilometri che parte dalle Alpi e si snoda attraverso buona parte della Baviera si incontrano molti altri gioielli che valgono una sosta.
Primo tra tutti Dinkelsbühl, pittoresco e accogliente borgo medioevale della Franconia che deve molto del suo charme alle caratteristiche case a graticcio del centro storico. Oltre ad uno scenario incantevole e ad una cinta muraria intatta, questa città di 12.000 abitanti possiede molti altri motivi di richiamo: musei interessanti come quello della terza dimensione, locali storici, originali tour come il giro della città con le guardie notturne in costume ed anche buone opportunità di shopping. In più, una cucina genuina e saporita, eventi d’ogni tipo e la rievocazione di un evento storico, la „Kinderzeche“, che ogni anno richiama a Dinkelsbühl migliaia di visitatori.
La casa della storia
Con i suoi più di 600 preziosi oggetti esposti e messinscena d'effetto, la casa della storia di Dinkelsbühl presenta l'avvincente sviluppo della città imperiale di Dinkelsbühl nei periodi di guerra e pace. La casa della storia è situata nel vecchio municipio da cui per più di 300 anni vennero stabiliti i destini della città.
Qui potete vivere l'ascesa e il periodo di massimo splendore di questa città imperiale, i conflitti confessionali, la Guerra dei Trent'anni, l'incorporamento di Dinkelsbühl al Regno imperiale Bavarese e la riscoperta, tramite i pittori, di una città medioevale di fama europea.
Shoppping nel borgo
Ricca e famosa già nel Medioevo per i suoi commerci, la cittadina di Dinkelsbühl (www.dinkelsbuehl.de) sulla Strada Romantica coltiva antiche tradizioni artigianali ed artistiche. Molto apprezzata dai pittori per i suoi scenari, è costellata di gallerie d'arte e botteghe dove si possono acquistare begli oggetti come le ceramiche azzurre tipiche della Franconia, quadri, sculture intagliate nel legno e figurine per il presepio. Altrettanto allettante lo shopping gastronomico; si va dall'ottima birra locale Weib's Bräu ai formaggi tipici e alle Schneckennudeln, i dolci che vengono sfornati nei giorni del festival storico Kinderzeche nella seconda metà di luglio.
